Две истории Джонаса тесно связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый подросток, который боится собственной тени. Его мир полон сомнений, а будущее кажется туманным. Проходит 18 лет, и перед нами совсем другой человек. Теперь Джонасу тридцать, он харизматичен, порой безрассуден, но всё ещё ищет внутренний баланс.
Эти периоды его жизни перекликаются, раскрывая, как меняется личность. В юности он прятался от мира, а став взрослым, бросается в него с головой. Но даже спустя годы его преследует чувство потерянности. Оба времени — части одной истории, где прошлое и настоящее сливаются воедино.